TracGantCalendarプラグインの作者です。
プラグインをご利用頂きありがとうございます。恐らくbranches/0.10を利用したのだと思いますが、trunkは0.11対応になっていますのでよろしければそちらで試してみて頂けますか?

>tidusさん
すばらしいプラグインをありがとうございます。
おっしゃるとおりbranches/0.10を利用していたようです。trunkで試してみますね。