いつも参考にさせてもらっています。

http://natu.txt-nifty.com/natsutan/2007/09/xilinx_iseedifl_a1bf.html

以前自分のBlogで書きましたが、EDIFはLisp系の言語なら何もしなくても読み込みできます。ごにょごにょ先のイメージを教えていただければ、もう少し進めてみたいと思います。

EDIFのフォーマットもよく分からないのですが、ISEが出力する物だけであれば、現物合わせしても良いと思います。

>なつたんさん
こんにちは。検索している最中にそちらのページも参考にさせていただきました。
残念ながらその後さらに調査したところ、EDIFに変換できるのはTechnology Schematics(.ngcファイル)のみで、RTL(.ngrファイル)についてはコンバータが用意されていないことがわかりました。勝手にぬか喜びに巻き込んでしまい、申し訳ありません。現在はVHDLを直接パースする方向で検討しています。
『ごにょごにょ』ですがEagleは操作をスクリプトという形で記述することができます。これを使えば回路図を描くことは非常に容易いので、スクリプト形式に変換してEagleをRTL Viewerとして利用することを考えてみました。

fenrir さん

いえいえ、こちらこそ中途半端になっていてすいません。
> スクリプト形式に変換してEagleをRTL Viewerとして利用することを考えてみました。

これはすごいですね。もし形になったら教えてください。

単に、画像ファイルにしたいだけならばPDFCreatorが使えませんか？
カメラモジュールの完成、楽しみにしています。

>ポン太の主人さん
コメントありがとうございます。しかし、お薦めのPDFCreatorを試してみましたが、本文中にあるPrimo PDFと同様に画面出力と同程度の"綺麗な画像"を得ることができませんでした。折角教えていただきながら申し訳ありません。
おそらくPDFCreatorもPrimo PDFと同様に裏でGhost Scriptが走っていると思うので、"綺麗な画像"が得られないのはプリントドライバ側の問題ではなく、Xilinx ISE側の問題であり、PDFを出力するプリンタを利用する方法は全てNGなのではないかと思っています。
あとカメラモジュールですが"おまけ"的扱いなので、なかなか作業時間がとれていません。長い目で見て戴けると助かりますm(_ _)m

PDFCreatorはpdfではなく直接jpgやbmpで出力することが出来ますがその結果が"綺麗な画像"ではない、ということでしょうか？難しいですね。

>ぽん太の主人さん
jpg等画像形式も試してみましたが、満足できる品質ではありませんでした。なぜ画面にてでいるとおりにならずに、線の色が青と茶色、しかも太さがばらばらな図がでてきてしまうのか、悲しい限りです orz